portada

SECCIÓN DE OBRAS DE ANTROPOLOGÍA


GENÓMICA MESTIZA

Genómica mestiza

RAZA, NACIÓN Y CIENCIA
EN LATINOAMÉRICA

Editores
CARLOS LÓPEZ BELTRÁN / PETER WADE /
EDUARDO RESTREPO / RICARDO VENTURA SANTOS

Fondo de Cultura Económica

Primera edición en inglés, Duke University Press, 2014
Primera edición en español, 2017
Primera edición electrónica, 2017

Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta obra, sea cual fuere el medio. Todos los contenidos que se incluyen tales como características tipográficas y de diagramación, textos, gráficos, logotipos, iconos, imágenes, etc., son propiedad exclusiva del Fondo de Cultura Económica y están protegidos por las leyes mexicanas e internacionales del copyright o derecho de autor.

1 R. Santos y M. Maio, “Race, genomics, identity and politics in contemporary Brazil”, Critique of Anthropology, 24, 2004, pp. 347-378.

2 Véase también M. Bortolini, “Resposta ao trabalho de Kent e Santos: ‘Os charruas vivem’ nos Gaúchos: A vida social de uma pesquisa de ‘resgate’ genético de uma etnia indígena extinta no Sul do Brasil”, Horizontes Antropológicos, 18 (37), 2012, pp. 373-378; M. Kent y R. Santos, “Genes, boleadeiras e abismos colossais: Elementos para um diálogo entre genética e antropologia”, Horizontes Antropológicos, 18 (37), 2012a, pp. 379-384, y M. Kent y R. Santos, “ ‘Os charruas vivem’ nos Gaúchos: A vida social de uma pesquisa de ‘resgate’ genético de uma etnia indígena extinta no Sul do Brasil”, Horizontes Antropológicos, 18 (37), 2012b, pp. 341-372.

AGRADECIMIENTOS

Estamos profundamente agradecidos con el Instituto de Investigación Económica y Social del Reino Unido y con el Fondo Leverhulme por su indispensable apoyo. De múltiples formas, todos estamos en deuda con familiares y parejas por apoyarnos durante la investigación. Sin algún orden en particular: Sue Wade, Paty Costas, Mónica Benítez, Juan Antonio Cruz y Manuel Cruz (un compañero constante y “producto” de este proyecto de investigación).

Queremos agradecer también a las siguientes personas e instituciones.

En el Reino Unido: al Liverpool Microarray Facility (Universidad de Liverpool), por la visita guiada de sus instalaciones que dieron a algunos de nosotros; a Jeanette Edwards y Penny Harvey (Universidad de Manchester), por su ayuda y apoyo; a John Pickstone (Universidad de Manchester), por su interés en el proyecto, y a Susan Lindee, Jenny Reardon, Gisli Pálsson, Amade M’charek y Andrew Smart, por su participación en una conferencia del proyecto realizada en Manchester en julio de 2011.

En Brasil: a Maria Cátira Bortolini, Francisco Salzano, Sidney Santos, Ândrea Ribeiro dos Santos, João Guerreiro, Sérgio Pena, Tábita Hünemeier, Rita Marrero, Vanessa Paixão Côrtes, Caio Cerqueira, Eduardo Amorim, Pablo Abdon, Elzemar Ribeiro, Eliseu Carvalho y muchos otros genetistas que generosamente nos abrieron sus puertas y donaron su tiempo en las Universidades Federales de Rio Grande do Sul, Pará y Minas Gerais, así como la Universidad Estatal de Rio de Janeiro. Adicionalmente, agradecemos a Antonio Carlos Souza Lima, Claudia Fonseca, Glaucia Silva, Jane Beltrão, Marcos Chor Maio, Peter Fry, Ruben Oliven, Penha Dubois y Thereza Menezes.

En Colombia: María Fernanda Olarte Sierra y Adriana Díaz del Castillo están en deuda con William Usaquén, Ángela Alonso, Andrea Casas, Leonardo Eljach, Verónica Rocha, Madelyn Rojas, Wilson Rojas, Vanessa Sarmiento y Blanca Shroeder, por abrirles las puertas de su laboratorio y de su vida diaria con generosidad; por responder sus preguntas pacientemente y otorgar explicaciones minuciosas; pero especialmente por respetar su trabajo y su análisis sobre ellos, entablar juntos discusiones fructíferas como colegas investigadores, algo que hizo del capítulo lo que es: una ida y vuelta de ideas y argumentos. Adicionalmente, agradecen a Stuart Blume, Tania Pérez-Bustos y Andrew Smart.

Eduardo Restrepo, Ernesto Schwartz-Marín y Roosbelinda Cárdenas desean agradecer a Gabriel Bedoya, William Arias y Claudia Jaramillo de Genmol de la Universidad de Antioquia por su disposición a aguantar repetidas visitas y preguntas interminables. Andrés Ruiz Linares, tanto en Colombia como en el Reino Unido, extendió su amabilidad y generosidad para apoyar sus esfuerzos. William Usaquén de la Universidad Nacional amablemente les concedió entrevistas prolongadas en su laboratorio. Del Instituto de Genómica Humana de la Universidad Javeriana, desean agradecer a Jaime Bernal, Alberto Gómez e Ignacio Zarante. De las oficinas de la policía nacional en Bogotá desean agradecer al personal de entrenamiento y a los directores de la Escuela Criminal de Investigaciones. Del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses (INMLCF), están en deuda con Patricia Gaviria, Aída Galindo, Esperanza Jiménez y Manuel Paredes por su generosidad. Finalmente, su trabajo no habría sido posible sin la generosidad y el arduo empeño de todos en el Instituto de Estudios Culturales y Sociales (Pensar) de la Universidad Javeriana. El personal del instituto y especialmente su director, Alberto Múnera, SJ, fueron una inquebrantable fuente de apoyo para el proyecto. Desean asimismo extender un agradecimiento especial a Silvia Bohórquez, Angélica Arias, María Fernanda Sañudo, Deimy Veloza, Gloria Chacón y Marlén Garzón.

En México el equipo entero agradece a Víctor Acuña, Rubén Lisker, Rafael Montiel, Andrés Moreno, Karla Sandoval, Ernesto Schwartz y especialmente a los investigadores, técnicos y personal del Inmegen (Irma Silva-Zolezzi, Juan Carlos Fernández, Fabiola Morales, Leticia Sebastián, Alejandra Contreras, Santiago March, Alejandro Rodríguez, José Bedolla y Enrique Hernández Lemus), quienes amablemente le permitieron a Vivette García Deister inmiscuirse en sus laboriosos días de trabajo e incluso hicieron un esfuerzo extra para satisfacer su curiosidad. De igual manera al Instituto de Investigaciones Filosóficas de la UNAM por su apoyo en las labores administrativas durante las reuniones del proyecto, particularmente a Guillermo Hurtado, Amelia Rodríguez y Amado Luna. Francisco Vergara Silva nos acompañó por todo el trayecto, mientras que los miembros del Seminario de Genómica Crítica de la UNAM nos dieron una excelente plataforma de discusión. Recibimos comentarios muy constructivos de Rasmus Winther, Edna Suárez, Ana Barahona, Fabrizzio Guerrero McManus, Juan Manuel Argüelles, Alejandro Sweet-Cordero, Miguel Ángel Cevallos Gaos, Federico Navarrete e Irma Aguilar y Delfín.

En el Fondo de Cultura Económica queremos agradecer a Tomás Granados Salinas y Édgar Krauss su confianza y apoyo.

Agradecemos también el apoyo económico del Conacyt (a través del proyecto 083177) por la traducción y trabajo editorial de esta edición.