Details
Grammatikalisierungsprozesse zwischen Latein und Iberoromanisch
ScriptOralia, Band 136 1. Auflage
128,00 € |
|
Verlag: | Narr Francke Attempto |
Format: | |
Veröffentl.: | 15.09.2010 |
ISBN/EAN: | 9783823375647 |
Sprache: | deutsch |
Anzahl Seiten: | 548 |
Dieses eBook enthält ein Wasserzeichen.
Beschreibungen
Die entstehenden iberoromanischen Sprachen des Fruhmittelalters sind uns uberwiegend durch romanische Spuren in lateinischen Urkunden bekannt. Im Rahmen einer traditionellen Methodik wurden diese Spuren um die Mitte des vergangenen Jahrhunderts in verschiedenen Beitragen untersucht, u.a. in den Origenes del espanol von Ramon Menendez Pidal. Der vorliegende Band bietet, auf der Grundlage einer Verschrankung von Grammatikalisierungstheorie und Textlinguistik, eine umfassende Modernisierung des Themas. Dabei wird als tragender Hintergrund ein Gesamtmodell des Sprachwandels entwickelt. Zur Beschreibung dienen neuartige, zweidimensionale Visualisierungen lateinisch-romanischer Grammatikalisierungswege. Ob und inwieweit die lateinischen Urkunden uberhaupt Belegkraft fur die internen Wandelprozesse der Ausformung der iberoromanischen Sprachen besitzen. Dieser empirische Wert wird zu Gunsten einer abstrakten Rekonstruktion deutlich eingeschrankt.