Tim can't sleep

„Head ööd, Tim! Homme otsime edasi. Jää nüüd ilusasti magama!”

“Good night, Tim! We'll continue searching tomorrow. Now sleep tight!”

Tim crying

dark outside

Väljas on juba päris pime.

It is already dark outside.

little wolf outside in the dark

Tim getting dressed

Aga mida Tim seal veel teeb?

What is Tim doing?

Tim leaving

Tim läheb õue, mänguväljakule.
Mida ta sealt otsib?

He is leaving for the playground.
What is he looking for there?

Tim in front of playground

Tim and his little wolf

Tim otsib oma väikest hundut!
Ilma kaisuhundita ei saa Tim magama jääda.

The little wolf!
He can't sleep without it.