Business Grammar – no problem
Eine Englischgrammatik mit Übungen und Tests
Verfasser
John Stevens
Berater
John Eastwood, Christine House
Redaktion
Sigrid Janssen
Projektleitung
Murdo MacPhail
Umschlaggestaltung
werkstatt für gebrauchsgrafik, Berlin
Layout & Technische Umsetzung
Stephan Hilleckenbach, Berlin
E-Book-Herstellung und Auslieferung
readbox publishing, Dortmund, www.readbox.net
www.cornelsen.de
© 2010 Cornelsen Verlag, Berlin
© 2019 Cornelsen Verlag GmbH, Berlin
Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt.
Jede Nutzung in anderen als den gesetzlich zugelassenen Fällen bedarf der vorherigen schriftlichen Einwilligung des Verlages.
Hinweis zu §§ 60 a, 60 b UrhG: Weder das Werk noch seine Teile dürfen ohne eine solche
Einwilligung an Schulen oder in Unterrichts- und Lehrmedien (§ 60 b Abs. 3 UrhG) vervielfältigt, insbesondere kopiert oder eingescannt, verbreitet oder in ein Netzwerk eingestellt oder sonst öffentlich zugänglich gemacht oder wiedergegeben werden.
Dies gilt auch für Intranets von Schulen.
E-Book ISBN 978-3-06-121043-4
Grammatik flexibel lernen, üben, wiederholen
Business Grammar – no problem ist eine Übungsgrammatik, mit der die wichtigsten Strukturen der englischen Grundgrammatik gelernt, geübt und gefestigt werden können. Das Buch ist speziell auf die Bedürfnisse von Lernenden ausgerichtet, die Englisch im Beruf benötigen, und geht auf typische Fehler ein, die immer wieder bei deutschen Muttersprachlern vorkommen.
Inhalt und Aufbau
Business Grammar – no problem enthält 48 Lektionen, die alle wichtigen Grammatikthemen abdecken.
Jede Lektion ist als übersichtliche Doppelseite angelegt – auf der linken Seite finden Sie Erklärungen mit Beispielsätzen und auf der rechten Seite Übungen.
Jede linke Seite wird mit einem kurzen Ausschnitt aus einem beruflichen Dialog oder Text eröffnet, der typische Fehler bewusst macht und korrigiert. Danach folgen Beispiele und Erläuterungen auf Deutsch zum Gebrauch der Struktur. Das Symbol weist dabei auf besondere Fehlerquellen hin. Am Fuß der Seite wird unter Das Wichtigste in Kürze noch einmal alles zusammengefasst.
Auf der rechten Seite finden Sie abwechslungsreiche Übungen mit ansteigendem Schwierigkeitsgrad: Fehleranalyse, praktische Anwendung, Übersetzung. Der beigelegte Lösungsschlüssel hilft Ihnen, Ihre Eingaben zu kontrollieren.
Ab Seite 102 finden Sie zwölf Tests, mit denen Sie Ihren Lernerfolg kontrollieren können. Der Anhang ab Seite 120 bietet nützliche Hinweise und weitere Hilfen (Näheres im Inhaltsverzeichnis auf den Seiten 4 und 5). Auf der Umschlagklappe hinten finden Sie eine Übersicht der wichtigsten unregelmäßigen Verben, die Sie heraustrennen und als Lesezeichen benutzen können.
Die Arbeit mit dem Buch
Business Grammar – no problem ist flexibel einsetzbar und dient der Einführung und Einübung neuer Grammatikstrukturen und/oder der Wiederholung und Vertiefung. Das Buch kann im Unterricht und/oder für das Selbststudium eingesetzt werden.
Die Lektionen müssen nicht der Reihe nach durchgearbeitet werden, sondern Sie können Schwerpunkte setzen. In den einzelnen Lektionen finden Sie Hinweise auf andere Kapitel, in denen ähnliche oder weiterführende Themen behandelt werden.
■ Im Inhaltsverzeichnis können Sie sich orientieren und das Thema bestimmen, das Sie bearbeiten wollen.
■ Lesen Sie die kurze Einleitung in den Units und denken Sie über die dort aufgezeigten typischen Fehler nach.
■ Arbeiten Sie die Beispielsätze und deutschen Erklärungen durch. Machen Sie anschließend die Übungen.
■ Kontrollieren Sie Ihre Lösungen mit Hilfe des Lösungsschlüssels.
■ Wenn Sie Fehler gemacht haben, lesen Sie die Erklärungen noch einmal durch.
■ Und wenn Sie das Gefühl haben, dass alles „sitzt“, kontrollieren Sie Ihren Lernerfolg mit dem entsprechenden Test.
INHALT
Einleitung
Die Zeiten
1 Einfache Gegenwart
2 Verlaufsform der Gegenwart
3 Einfache Gegenwart – Verlaufsform der Gegenwart (1)
4 Einfache Gegenwart – Verlaufsform der Gegenwart (2)
5 Einfache Vergangenheit
6 Verlaufsform der Vergangenheit
7 Present Perfect
8 Present Perfect – Einfache Vergangenheit (1)
9 Present Perfect – Einfache Vergangenheit (2)
10 Present Perfect mit Ausdrücken wie since und for
11 Verlaufsform des Present Perfect
12 Einfach vollendete Vergangenheit und Verlaufsform
13 Zukunft (1): will
14 Zukunft (2): going to, Verlaufsform der Gegenwart, einfache Gegenwart
15 Zukunft (3): will + Verlaufsform, vollendete Zukunft
16 Das Passiv (1)
17 Das Passiv (2)
18 Das Passiv (3)
19 Modalverben (1): „können“ zum Ausdruck einer Fähigkeit
20 Modalverben (2): „können“ zum Ausdruck von Möglichkeit + Erlaubnis
21 Modalverben (3): „müssen“ zum Ausdruck einer Notwendigkeit
22 Modalverben (4): „können“ und „müssen“ in der Vergangenheit
23 Modalverben (5): „dürfen“ zum Ausdruck von Erlaubnis + Annahmen
24 Modalverben (6): „sollen“ zum Ausdruck von Rat, Verpflichtung etc
25 Phrasal Verbs
Fragen
26 Fragen (1): Entscheidungsfragen und Kurzantworten
27 Fragen (2): wh-Fragen mit/ohne do, + Präposition
28 Fragen (3): Frageanhängsel
Gerundium und Infinitiv
29 Gerundium (1): Verb + …ing
30 Gerundium (2): Präposition + …ing
31 Gerundium (3): Andere Konstruktionen mit dem Gerundium
32 Infinitiv (1)
33 Infinitiv (2): Verb + Objekt + Infinitiv
Relativsätze
34 Relativsätze (1)
35 Relativsätze (2)
Adjektive und Adverbien
36 Adverbien
37 Steigerung von Adjektiven
Nomen, Pronomen und Begleiter
38 Nichtzählbare Nomen
39 Einzahl und Mehrzahl: Sonderfälle
40 Der bestimmte Artikel the
41 Der unbestimmte Artikel a/an
42 Reflexivpronomen und -verben
43 some und any; all; most
Bedingungssätze
44 Bedingungssätze
45 Bedingungssätze
46 Bedingungssätze
Indirekte Rede
47 Indirekte Rede (1)
48 Indirekte Rede (2)
Tests
1 Simple present and present progressive
2 Simple past and present perfect
3 All past tenses
4 The future
5 The passive
6 Modal verbs
7 Questions
8 Gerund and infinitive
9 Adjectives and adverbs
10 Nouns
11 Articles, quantifiers and pronouns
12 Conditionals
Index
Englische Grammatikbegriffe und ihre deutschen Übersetzungen
Schreibbesonderheiten
1 Simple present
Einfache Gegenwart
Form
■ |
he/she/it mit -s |
Ann travels a lot. She enjoys it. Ann reist viel. Sie genießt es. |
■ |
Verneinung mit don’t und doesn’t |
I don’t work on Mondays. Montags arbeite ich nicht. |
■ |
Fragen mit do und does |
Do managers eat in the canteen? Essen Manager in der Kantine? |
■ |
Kurzantworten mit do und does (+ not) |
Do they know? – Yes, they do. / No, they don’t. Wissen sie es?– Ja./Nein. |
Gebrauch
■ |
Feststehende Tatsachen |
Factories need energy. Fabriken brauchen Energie. |
■ |
Gewohnheiten |
I usually leave the house at 7 o’clock. Ich verlasse das Haus meist um 7 Uhr. |
■ |
Regelmäßige Vorgänge |
The boss gets a daily report. Der Chef bekommt einen täglichen Bericht. |
■ |
Berufsangaben |
My partner works for Microsoft. Mein Partner arbeitet bei Microsoft. |
■ |
Hobbys und Freizeit |
Jacqui plays tennis. Jacqui spielt Tennis. |
■ |
Gefühle und Meinungen |
I like the idea. What do you think? Ich mag die Idee. Was meinen Sie? |
Signalwörter
■ |
Ausdrücke der Häufigkeit |
always, usually, normally, mostly, often, sometimes, rarely, never, hardly ever, every morning/day/week/month/time/… |
■ |
Uhr- und Tageszeiten |
at six o’clock, in the morning, at breakfast time, before/after work |
■ |
Wochentage, Monate, |
on Monday(s), on weekdays, at the weekend, in June |
■ |
Jahreszeiten, Feste |
in the summer, at Easter, before Christmas |
Stellung der Signalwörter
Ausdrücke der Häufigkeit (außer solchen mit every) stehen meist vor dem letzten Verbteil.
Alle anderen (einschl. Ausdrücke mit every) stehen meist am Satzende.
I don’t often see Alan at work. |
I see Ann every day / at lunch / on Mondays. |
Ein Signalwort kann nicht zwischen Verb und Objekt stehen!
I take always the 7.50 train. |
I always take the 7.50 train. |
I do every morning the same. |
I do the same every morning. |
Ein Signalwort kann auch nicht zwischen Verb und adverbialer Bestimmung stehen.
I sleep always on the train. |
I always sleep on the train. |
Das Wichtigste in Kürze
■ he/she/it mit -s; Frage und Verneinung mit einer Form von do
■ Häufigkeitsausdrücke (außer every …) vor dem Verb – Kein Signalwort zwischen Verb und Objekt!
Underline the correct form.
1 What does this word mean / means this word?
2 She usually starts / starts usually work at 8.
3 We don’t need often / don’t often need help.
4 Do you always park here / park always here?
5 Where do you live / live you?
6 I doesn’t like / don’t like my new office.
7 Mark work / works for a French company.
8 We don’t have / have not a canteen.
Make negative sentences.
I work from home.
I don’t work from home.
Now ask questions.
You / work / from home?
Do you work from home?
1 I get home before 8 o’clock most days.
2 This company produces sportswear.
3 I go to work by train.
4 We usually take visitors to the canteen.
5 My colleagues travel a lot.
6 What time / you / get home?
7 What / your company / produce?
8 How / you / go to work?
9 Where / you / usually take visitors?
10 you and your colleagues / travel a lot?
Complete these dialogues with the verbs in the correct form.
1 |
A: |
When. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (the meeting / start)? |
|
B: |
Sorry, I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (not know). |
2 |
A: |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Emma/speak) Chinese? |
|
B: |
No. She. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (not need) it in her job. |
3 |
A: |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(you/work) at the weekend? |
|
B: |
I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (sometimes work) on Sunday. |
4 |
A: |
When. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Sam/need) the data? |
|
B: |
He. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(not need) it today. |
5 |
A: |
What. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (the tickets / cost)? |
|
B: |
$3.95. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (we/have) the right coins? |
Give short answers.
1 Does Ann still work here? – No, . . . . . . . . . . . . . .
2 Do you sell to China? – Yes, we . . . . . . . . . . . . . .
3 Do Ed and Pete know? – No . . . . . . . . . . . . . .
4 Does Mike travel a lot? – Yes. . . . . . . . . . . . . .
5 Do you enjoy your work? – Yes . . . . . . . . . . . . . .
6 Does the service cost much? – No . . . . . . . . . . . . . .
Make sentences with these items. There is always one part that you don’t need.
1 I / late / often / on a Thursday. / work / works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 at the weekend. / doesn’t / not / Tony / usually / work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 cost / costs / doesn’t / The taxi / so much. / usually . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 a meeting / don’t / every Monday morning. / have / not / We . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 always / don’t / doesn’t / They / give / us / all the information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Translate the following sentences.
1 Was bedeutet dieses Symbol?
2 Wo treffen Sie sich normalerweise?
3 Welches Design-Studio nutzen Sie?
4 Was arbeiten Sie? (= Was machen Sie beruflich?)
5 Meine Chefin mag die Idee nicht.
2 Present progressive
Verlaufsform der Gegenwart
Form
■ |
Form von be mit Endung -ing* |
Leave me alone. I’m working. Lass mich in Ruhe. Ich arbeite (gerade). |
■ |
Verneinung mit be + not |
You aren’t (= are not) listening. Du hörst nicht zu. |
■ |
Fragebildung durch Umstellung |
The boss is speaking to the staff. Die Chefin spricht zum Personal. |
■ |
Kurzantworten mit einer Form von be |
Are you coming? – Yes, I am. / No, I’m not. Kommen Sie? – Ja./Nein. |
*Schreibbesonderheiten: Siehe Seite 126. |
Gebrauch
■ |
Ein gerade ablaufendes Geschehen |
Where are you? We’re waiting for you. Wo sind Sie? Wir warten auf Sie. |
■ |
Ein unterbrochenes Geschehen |
It looks as though somebody is using this room today. Es sieht aus, als ob jemand den Raum heute benutzt. |
■ |
Eine vorübergehende Situation |
Ann’s working in Berlin this week. Ann arbeitet diese Woche in Berlin. |
■ |
Eine längerfristige Entwicklung, die noch im Gange ist |
Sales in Asia are increasing. Die Verkäufe in Asien nehmen zu. |
■ |
Ein für die Zukunft geplantes Vorhaben |
The negotiators are meeting again in Paris on 10th June. Die Verhandlungsführer treffen sich wieder am 10. Juni in Paris. |
Signalwörter
■ |
Ausdrücke für „jetzt“ und für nicht abgeschlossene Zeiträume |
now, at the moment, just |
Stellung der Signalwörter
just und still stehen vor dem letzten Verbteil, andere Signalwörter in der Regel am Satzanfang oder -ende.
I am just finishing the report. |
We are still waiting for an answer. |
At the moment it’s raining. |
The oil price is rising again this month. |
Das Wichtigste in Kürze
■ Form von be mit Endung -ing
■ „Momentaufnahme“ eines Ereignisses oder Vorgangs: Was geschieht gerade jetzt?
Underline the correct form.
1 We aren’t paying / are paying not much, so what can we expect?
2 I am just downloading / am downloading just the update, it’s nearly finished.
3 What you’re doing / are you doing?
4 They are making today the decision / are making the decision today.
5 This afternoon are the designers giving / the designers are giving their presentation.
6 I am still trying to find / am trying still to find a hotel for the conference.
Make negative sentences.
I’m doing an online course.
I’m not doing an online course.
Now ask questions.
What subject / you / do?
What subject are you doing?
1 Maja is working in Leipzig this week.
2 We’re losing customers in Europe.
3 Mr Walker is visiting Korea at the moment.
4 I’m working on Saturday this week.
5 Jason is learning Arabic.
6 Where / she / work?
7 Where / you / lose customers?
8 Which country / Mr Walker / visit?
9 You / work / on Sunday?
10 Which language / he / learn?
Complete these dialogues with the verbs in the correct form.
1 |
A: |
What. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (you/do)? |
|
B: |
I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(try) to open this window. |
2 |
A: |
How. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(we/get) into town? |
|
B: |
Someone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (meet) us at the airport. |
3 |
A: |
They. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (not discuss) your paper. |
|
B: |
What. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (they / talk about) then? |
4 |
A: |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (you / wait for) Mike? |
|
B: |
No, he. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(go) separately. |
5 |
A: |
They. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (develop) a new model. |
|
B: |
How much. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (they/invest)? |
Make questions and give short answers.
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (you/enjoy) the conference? – Yes.. . . . . . . . . . . . . ., thanks. Are you?
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Malcolm/give) the presentation? – No, . . . . . . . . . . . . . . Julia is doing it.
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (they still / fix) that software problem? – Yes, . . . . . . . . . . . . . .
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (you/stay) over the weekend? – No, . . . . . . . . . . . . . . I have to get back.
5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (it still / rain)? – No,. . . . . . . . . . . . . .It’s just stopped.
Translate the following sentences.
1 Was machst du [gerade]?
2 Niemand hört mir zu!
3 Wir geben im Moment zu viel Geld aus.
4 Sam macht gerade Kopien.
5 Das Unternehmen macht immer noch keinen Gewinn.
3 Simple present – Present progressive (1)
Einfache Gegenwart – Verlaufsform der Gegenwart (1)
Einfache Gegenwart: Dauerzustand
Mit der einfachen Gegenwart beschreibt man dauerhafte Zustände, regelmäßige und sich wiederholende Vorgänge.
Es wird gesagt: Dies ist der Status quo, dies ist der Normalzustand.
■ Feststehende Tatsachen
I come from Germany. I’m German.
■ Gewohnheiten
I don’t drink much alcohol.
■ Regelmäßige Vorgänge
We meet once a month.
■ Berufsangaben
Meg teaches English and German.
■ Hobbys und Freizeit
We travel a lot.
Verlaufsform: Momentaner Vorgang
Mit der Verlaufsform beschreibt man einen Vorgang, der gerade im Verlauf begriffen, vorübergehend und nicht abgeschlossen ist.
Es wird gesagt: Dies passiert gerade, ist aber nur eine Momentaufnahme, nicht dauernd so.
■ Momentanes Geschehen
It’s raining.
■ Unterbrochener Vorgang
They’re building a new warehouse here, but it’s Sunday today, that’s why nobody is working.
■ Vorübergehende Situation
I’m staying at the Regent Hotel.
■ Längere, nicht abgeschlossene Entwicklung
Temperatures are rising worldwide.
Beide Formen im Vergleich
Ann works for an Italian company. |
She is working on a new project now. |
|
I don’t enjoy business trips. |
But I’m enjoying this one. |
|
The conference doesn’t normally finish till Friday. |
But this year it’s finishing a day earlier. |
|
Where do they usually interview people? |
Why are they interviewing in a hotel this time? |
|
Does your company pay for language courses? |
Is it paying for this course? |
Eine feste berufliche Situation wird immer mit der einfachen Gegenwart ausgedrückt; eine vorübergehende oder nicht abgeschlossene Lern- oder Ausbildungssituation mit der Verlaufsform.
Donna works in the automobile industry. |
Her son is studying at a technical university. |
|
She designs car seats. |
He is training to be a designer. |
|
She does interesting work. |
He is doing a holiday job during the summer. |
|
She gets a good salary. |
He isn’t getting much money. |
Das Wichtigste in Kürze
■ Einfache Gegenwart: Etwas geschieht in bestimmten Abständen = Dauersituation/Dauerzustand
■ Verlaufsform: Etwas ist jetzt gerade im Verlauf begriffen, nicht abgeschlossen, vorübergehend
Underline the correct form.
1 My colleague comes / is coming from the Czech Republic. She grew up in Prague.
2 We are expanding / expand into Eastern Europe. The potential market there is enormous.
3 What are you training / do you train to be? – An electrical engineer.
4 Sheila does / is doing a crash course in Portuguese before they send her to Brazil.
5 I’m travelling / I travel a lot at the moment. Too much really.
Fill in one verb in the simple present, the other in the present progressive.
1 I usually. . . . . . . . . . . . . . (finish) work at six, but this week I . . . . . . . . . . . . . . (work) longer.
2 I . . . . . . . . . . . . . . (not come) to the pub. I always . . . . . . . . . . . . . . (go) to the sauna on Mondays.
3 Prices . . . . . . . . . . . . . . (rise) fast. They usually . . . . . . . . . . . . . . (go up) at this time of year.
4 Why . . . . . . . . . . . . . . (you/wear) a suit today? You . . . . . . . . . . . . . . (not normally wear) one.
5 I hear you . . . . . . . . . . . . . . (train) to become a doctor . . . . . . . . . . . . . . (doctors/earn) much in this country?
6 The economic situation . . . . . . . . . . . . . . (get) worse. But it always. . . . . . . . . . . . . . (get) better after a while.
7 Who. . . . . . . . . . . . . . (give) the presentation? Emma normally. . . . . . . . . . . . . . (do) them.
Complete the sentences with the verbs in the correct form.
1 Hello? Is that Marston Electronics? This is Sonja Steffen. I. . . . . . . . . . . . . .(call) from Germany.
2 How often. . . . . . . . . . . . . . (you/check) your emails?
3 The new model is cheaper, smaller and. . . . . . . . . . . . . . (use) less electricity.
4 What’s all this noise? What. . . . . . . . . . . . . . (you/do)?
5 I. . . . . . . . . . . . . . (not work) on Mondays, but I always have to work on Sundays.
6 Excuse me. Do you have a moment? Or. . . . . . . . . . . . . . (I/disturb) you?
7 Jack’s away. He. . . . . . . . . . . . . . (do) a course, something that the HR department organized.
Complete these dialogues. Put the verbs in the simple present or the present progressive.
1 |
A: |
Rachel and Martin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (not speak) to each other at the moment. |
|
B: |
I know, and the conflict. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (escalate). We can’t let the situation continue. |
2 |
A: |
Oh no. The restaurant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (just close). |
|
B: |
They. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (not usually close) so early. |
3 |
A: |
Please be quiet. I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (try) to concentrate. |
|
B: |
I’m sorry, but I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (look for) my keys. I thought they might be here. |
Translate the following sentences.
1 [Die] Preise steigen wieder.
2 Sprichst du Spanisch? Ich lerne es gerade.
3 Die Firma baut eine neue Fabrik in Polen.
4 Ein neues Projekt fängt gerade an. Das bedeutet immer viel Arbeit.
5 Fionas Tochter spielt drei Instrumente. Sie studiert Musik.
4 Simple present – Present progressive (2)
Einfache Gegenwart – Verlaufsform der Gegenwart (2)
Verben, die normalerweise nicht in der Verlaufsform gebraucht werden
Verben, die einen Zustand (keine Tätigkeit) bezeichnen, stehen in der Regel nicht in der Verlaufsform.
Es gibt Ausnahmen, man vermeidet jedoch Fehler, wenn man diese Verben nur in der einfachen Form gebraucht.
■ |
Verben des Wollens, Brauchens und Mögens |
Who wants coffee? I need some. I love coffee. |
■ |
Verben des Meinens, Wissens, Glaubens |
I think Ed is right, but I don’t know. I believe him |
■ |
Verben, die Besitz und Wert ausdrücken |
Who owns this? What does it cost? |
■ |
Verben des Seins, Scheinens und Bestehens |
This seems unusual. What does it consist of? |
■ |
Verben der Sinneswahrnehmung |
This looks, tastes and smells very strange. |
■ |
Verben des Bedeutens |
What does this mean? Does it matter? |
be sein |
feel glauben; sich (an)fühlen |
believe glauben |
hate hassen |
belong to gehören |
have haben |
consist of bestehen aus |
hear hören |
cost kosten |
include einschließen |
depend on abhängen von |
know wissen; kennen |
doubt bezweifeln |
like mögen |
exist existieren |
look aussehen |
expect annehmen |
love lieben |
matter etwas ausmachen |
see verstehen; sehen |
mean bedeuten |
seem erscheinen |
need brauchen |
smell riechen |
owe schulden |
sound sich anhören |
own besitzen |
taste schmecken |
possess besitzen |
think meinen |
prefer vorziehen |
understand verstehen |
realize erkennen |
want wollen |
remember sich erinnern |
wish wünschen |
■ Einige dieser Verben (z. B. have, think, see, expect, be, look) haben mehr als eine Bedeutung.
In einer Bedeutung ist nur die einfache Form möglich, in einer anderen auch die Verlaufsform.
Zustand: keine Verlaufsform |
Tätigkeit: Verlaufsform möglich |
I have no time now. (haben) |
I am having a break/holiday/rest. |
Ann has a lot of work just now. (haben) |
They are having lunch/coffee. (essen/trinken) |
Tom has a nice boss. (haben) |
They are having a chat/talk/discussion / an argument. |
I have a good feeling. (haben) |
I’m having a look now. (sich anschauen) |
Can I have a copy, please? (haben) |
The changes are having an effect. (sich auswirken) |
What does Don think? (meinen) |
Quiet! He is thinking. (nachdenken) |
We think the plan is good. (meinen) |
We are thinking of changes. (sich überlegen) |
I see where the mistake is. (wahrnehmen) |
I am seeing Jim next Monday. (treffen) |
I see what you’re trying to say. (verstehen) |
We’re seeing more online sales. (erleben) |
I expect you’re tired. (annehmen) |
I’m expecting a call from Tokyo. (erwarten) |
Mrs Smith is very nice. (sein) |
Mr Smith is being unhelpful. (sein = sich verhalten) |
This text looks difficult. (aussehen) |
What are you looking at? (schauen) |
Das Wichtigste in Kürze
■ Keine Verlaufsform bei Verben, die keine Tätigkeit, sondern einen Zustand ausdrücken
■ Bei Verben mit mehreren Bedeutungen – Zustand: keine Verlaufsform; Tätigkeit: Verlaufsform möglich
Underline the correct form.
1 Are you OK? What are you thinking / do you think about?
2 You aren’t seeming / don’t seem very happy. Is there a problem?
3 Maxine doesn’t want / isn’t wanting to take the job.
4 The canteen coffee is tasting / tastes like washing-up water!
5 I’m seeing / I see now what the cause of the problem is.
Is the form correct? If not, correct it.
1 Mr Waites looks stressed.
2 Why are you having another argument?
3 What are you feeling we should do next?
4 Did you read this? It is sounding interesting. What are you thinking of this?
Complete the sentences with the verbs in the correct form.
1 You. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (have) a lovely office.
2 I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (expect) you’d like a cup of coffee now.
3 Why. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (you/look) there? The projector is not in that cupboard.
4 It. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (not matter) how much it. . . . . . . . . . . . . . (cost). We must have it.
5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (you/realize) how much we have already spent on this project?
6 I . . . . . . . . . . . . . .(not understand) what their marketing person. . . . . . . . . . . . . .(try) to say.
7 At first I thought she was crazy, but now I. . . . . . . . . . . . . . (believe) her story.
Complete these dialogues. Put the verbs in the simple present or the present progressive.
1 |
A: |
Who. . . . . . . . . . . . . . (own) the company now? |
|
B: |
I. . . . . . . . . . . . . . (think) it. . . . . . . . . . . . . . (belong to) a Chinese consortium. |
2 |
A: |
I now. . . . . . . . . . . . . . (realize) why they. . . . . . . . . . . . . . (not want) to invest at the moment. Somebody. . . . . . . . . . . . . . (take) us over. |
|
B: |
What? I. . . . . . . . . . . . . . (not think) that I. . . . . . . . . . . . . . (understand) you. |
3 |
A: |
. . . . . . . . . . . . . . (you/take) the day off tomorrow? |
|
B: |
It. . . . . . . . . . . . . . (depend on) the boss, but I. . . . . . . . . . . . . . (doubt) it. |
4 |
A: |
I’m sorry, I. . . . . . . . . . . . . . (feel) that I. . . . . . . . . . . . . . (owe) you an apology. |
|
B: |
Really? What for? I. . . . . . . . . . . . . . (not remember) anything. |
5 |
A: |
It. . . . . . . . . . . . . .(seem) that they . . . . . . . . . . . . . .(need) you tomorrow. |
|
B: |
Why. . . . . . . . . . . . . .(they/have) another meeting? I can’t go. You. . . . . . . . . . . . . . (know) how full my schedule is. I really. . . . . . . . . . . . . . (have) no time at all. |
Translate the following sentences.
1 Wem gehört dieses Notebook?
2 Hotelzimmer kosten mehr während der Messe (fair).
3 Ich denke über Annas Vorschlag nach. Ich denke, wir brauchen mehr Zeit.
4 Warum schaust du mich so an? – Du siehst müde aus. Ich glaube, du brauchst Urlaub.
5 Es scheint, als ob Bernd nicht kommt. Das bedeutet, dass wir anfangen können.
6 Jetzt sehe ich, dass der Preis die Transportkosten nicht einschließt.
7 Kannst du jetzt reden? – Ich esse gerade zu Mittag, aber es macht nichts.