ES WAR NICHT möglich, die Kinder an einem so schönen Sommertag im Haus festzuhalten. Die Sonne strahlte vom Himmel, und die Vögel sangen, als wenn nichts passiert wäre. Das Elternpaar, das hier im Dorf ihre Ferien verbrachte, hatte die Jungen angewiesen, sich nicht allzu weit von den Häusern zu entfernen. Sie sollten auf keinen Fall weiter als bis oben zu den Steinzäunen gehen. Und sich vor fremden Männern in Acht nehmen, vor allem denjenigen, die alleine unterwegs waren. Es hatte sich so angehört, als wäre das Haus des alten Lehrers, den man in der Nacht zum Sonntag erhängt in seinem Schuppen gefunden hatte, zusätzlich in Brand gesetzt worden. Für sie war es unbegreiflich, dass die Färöer ausgerechnet in der Woche von einem solchen Vorfall erschüttert werden mussten, in der sie nach Gjógvará gekommen waren, um ein paar ruhige Tage zu verbringen. Schon seit Jahren lebten sie in einer Dreizimmerwohnung im Kopenhagener Stadtteil Nørrebro, wo es an der Tagesordnung war, tagsüber heulende Sirenen zu hören und abends Blaulichter zu sehen. Die Familie hatte sich auf ihren Aufenthalt auf den Färöer-Inseln gefreut. Die Mutter des Mannes stammte aus Gjógvará, ihr Elternhaus stand einen großen Teil des Jahres leer. Er hatte gedacht, dass es nett sein könnte, seiner Frau einen romantischen Urlaub in diesem großartigen Ort zu bieten, mit dem er selbst stark verwurzelt war und in dem auch heute noch einige seiner Verwandten lebten.

Sie standen auf den Treppensteinen und beobachteten, wie ihre Söhne selbstbewusst und fröhlich bachaufwärts zogen. Sie waren mittlerweile 12 bzw. 10 Jahre alt und verfügten über eine gute Kondition. Auch sie hatten der Reise gespannt entgegengefiebert. Sie waren natürlich neugierig und voller Vorfreude, endlich das etwas abgelegene, abgebrannte Haus in Augenschein zu nehmen. Es sollte nur ein kleiner Spaziergang werden, hatten sie ihren Eltern gesagt. Wenn sie dem Bach folgten, würden sie sich am besten zurechtfinden. Sie hatten gelernt, der färöischen Natur mit Respekt zu begegnen. Überall bestand die Gefahr, von oben in die Tiefe zu stürzen oder sich im Nebel, der oft plötzlich die Berge hinaufgeschlichen kam, zu verirren. Nein, sie würden schon nichts riskieren. Obgleich die beiden im Flachland aufwuchsen, waren sie wirklich besonnen, Jørn und Jeppe.

Und trotzdem konnte es Jette Lillefugl nicht lassen, ihrem färöischen Mann ihr Unbehagen auszudrücken. Sie hätte es für besser gehalten, wenn sie alle gemeinsam einen Gang durch die Natur gemacht hätten. Aber was hätten sie an einem solchen Sonntag schon Bedeutsames unternehmen sollen? In wenigen Tagen würden sie ihre Verwandten in Tórshavn besuchen, und dann würden sie alle zusammen eine Bootstour machen, hatte er erwidert. Es war das erste Mal, dass Jette die Färöer besuchte. „Das sicherste Land der Welt“, hatte ihr Mann gesagt. Hier würden die Kinder bis abends spät herumlaufen und draußen spielen können. Egal, wie anständig und friedlich die Insulaner auch sein mochten, aber einige schwarze Schafe gäbe es doch überall, fand sie. Die Jungen hätten nun aber versprochen, in der Nähe des Ortes zu bleiben und sich nicht allzu weit von den Häusern zu entfernen. Sie seien ja keine Kleinkinder mehr, beendete er ihre Unstimmigkeit.

Jørn und Jeppe waren beeindruckt. Auch wenn sie es nicht wagten, über die Absperrung zu klettern, war es aufregend für sie, so dicht an diesem abgebrannten Haus zu stehen. Man konnte erahnen, dass das Feuer an den Dachüberständen gezündet worden war. Um die kleinen Fenster herum war alles kohlrabenschwarz. Auf dem Grundstück selbst stand ein Mann in Polizeiuniform, so dass Unbefugte keine Chance hatten, dem abgesperrten Gebiet zu nahe zu treten. Für die beiden Jungen war es ein eigenartiges Gefühl, darüber nachzudenken, dass drüben im Schuppen heute Nacht ein toter Mann gehangen hatte. Überdies hatten sie mitbekommen, dass hier in der Gegend auch nach einer vermissten Frau gesucht wurde.

Sie folgten dem Bachlauf weiter aufwärts, so dass sie das Anwesen des Lehrers und den ganzen Ort von oben überblicken konnten. An einem so herrlichen Tag wäre es sicher cool, ein Selfie zu machen. So würden sie ihren Klassenkameraden in Dänemark etwas zu zeigen haben. Voller Tatendrang stiegen sie weiter zum großen Steinzaun hinauf, von wo der Blick über das ganze Tal reichen würde. Von dort würden sie sowohl die beiden abgebrannten Gebäude als auch einen Großteil des Dorfes auf ihr Foto bekommen. Der Weg war nicht besonders steil, aber das Terrain sumpfig und stellenweise mühsam zu begehen. Obwohl die beiden gut zu Fuß waren, mussten sie aufpassen, dass sie nicht in der feuchten Erde versanken. Es wäre doch zu dumm, auf einmal bis zu den Knöcheln im Morast zu stecken. Als sie die Höhe erreicht hatten, bekamen sie wieder trockenen Boden unter den Füßen. Der Löwenzahn auf den Wiesen war groß und prächtig gewachsen, er erinnerte an einen wunderschönen gelben Teppich. Jørn, der jüngere der beiden Brüder, sprach davon, auf dem Rückweg einen Blumenstrauß für ihre Mama pflücken zu wollen. Jeppes Gedanken dagegen hingen ganz woanders. Zunächst galt es, das Foto zu machen. Vielleicht sollten sie dazu auf einen der Felsblöcke hinaufklettern? Von dort würde die Aussicht am allerbesten sein. Jeppe war der größere und schnellere der beiden. Er setzte seinen Fuß auf die Kante und zog sich auf den runden, moosbewachsenen Felsen hinauf. Jetzt würde er seinem Bruder helfen können. Jeppe hatte gerade vor, Jørn die Hand zu reichen. Aber plötzlich konzentrierte sich sein Augenmerk auf etwas ganz anderes. Der Bewegungsfluss seiner Hand wurde langsamer. Dann deutete sie auf einen großen Steinhaufen.

*

„Der Sohn des umgekommenen Seemanns heißt Greipur Mikkelsen und ist 27 Jahre alt. Er ist in den letzten Jahren nur noch wenig auf der Südinsel gewesen. Er hat ein Haus in Eysturdalur. Seine Oma ist gebürtig von dort. So wie es aussieht, lebt sie jetzt in Norðvík im Altersheim.“

Was hatte sie sonst über Greipur erfahren? Jórun schaute die anderen an. Soeben hatte sie mit ihrer Tante gesprochen, die – sofern es um andere Leute ging – eine sehr zuverlässige Quelle war.

„Worauf warten wir noch?“, wollte Ronja wissen. Sie stand schon in Jacke und Schuhen bereit, um sich auf den Weg zu machen.

Jórun wagte es noch nicht, ihr Handy zur Seite zu legen. Sie war sich nicht sicher, ob sie zusätzlich jemand anders anrufen sollte oder ob die Auskünfte dieses einen Informanten für ihr Vorhaben ausreichten.

„Tante Hilda hat selbst schon recherchiert und Erkundigungen eingezogen. Aber weder sie noch jemand anders, mit dem sie gesprochen hat, haben sich vorstellen können, dass Greipur in der Lage sei, sich etwas so Schreckliches einfallen zu lassen. Der Junge sei sehr scheu und mache sich nur wenig aus anderen Menschen. Seine Liebe gelte eher seinem Pferd und anderen Haustieren. Aber er sei groß und seine Stärke weithin bekannt.“

„Nein, aber es macht jetzt keinen Sinn, sich zu fürchten. Los geht’s. Lasst uns zu diesem Haus in Eysturdalur fahren und herausfinden, ob dieser Mann an einer weiteren Straftat herumtüftelt. Lina, habt ihr das Auto dabei?“

„Was zum Teufel hast du vor, Ronja? Willst du etwa losrennen und dem Mörder direkt in die Arme laufen? Sollte Greipur Tummas Pól umgebracht und auch Bjørg in seiner Gewalt haben, dann ist er kein Knuddelbär, sondern eine Bestie. Sollte sich jedoch herausstellen, dass nicht er diese Verbrechen begangen hat, dann belästigen wir einen unschuldigen Mann. Was willst du denn sagen oder tun, wenn wir nach Eysturdalur kommen und diesem Riesen gegenüberstehen? Wäre es nicht richtiger, die Polizei zu informieren und Jákup entscheiden zu lassen, welche Häuser näher überprüft werden sollten und ob jemand festzunehmen ist oder auch nicht?“

„Verdammt, Lina. Möchtest du wirklich, dass wir den ganzen Tag hier im Haus sitzen, diskutieren und bis ins letzte Detail durchdachte Schlussfolgerungen ziehen? Entweder ihr kommt jetzt mit, oder ich laufe alleine nach Eysturdalur. Notfalls klaue ich auch ein Auto“, schrie sie mit tränenerstickter Stimme. „Mein Gott, wir sind doch erwachsene Menschen. Wenn es erforderlich werden sollte, einen Mörder zu überwältigen, dann schaffen wir selbst das. Von mir aus können wir die Polizei anrufen und ihr Bescheid geben, wenn wir unterwegs sind. Mein Bauchgefühl sagt mir, dass wir keine Zeit zu verlieren haben. Sollte sich die Polizei erst jede Kleinigkeit von uns erklären lassen, um dann die Wahrscheinlichkeit abzuwägen, inwieweit Greipur tatsächlich als Täter in Frage kommen könnte, dann verginge mindestens der ganze Abend und der morgige Tag noch dazu. Ich kenne das. Es braucht halt seine Zeit, diese gesetzestreuen Autoritäten zu überzeugen. Kommt mit! Mein Gott … steht doch nicht nur da herum wie die Ölgötzen. Es gilt jetzt und sofort. Vielleicht ist der Mann schon dabei, Bjørg umzubringen. Sie könnte sterben, während wir hier sitzen und in Handlungsunfähigkeit ersticken. Wenn wir Pech haben, ist es jetzt schon zu spät. Gebt euch einen Ruck!“

Lina und Dennis standen zögernd in der Küche. Jórun fingerte in der obersten Schublade herum, als würde sie nach einem scharfen Dolch oder einem Brotmesser suchen, mit dem sie sich, falls nötig, verteidigen könnte. Dennis sagte, dass er einen Hammer und anderes Werkzeug im Auto hätte. Hoffentlich würde er keinen Gebrauch davon machen müssen. Lina überlegte, in welchem Geisteszustand Greipur wohl sein mochte. Dieser Mann müsse krank und von tiefer Rachsucht oder Verzweiflung geprägt sein, folgerte sie, während sie hinausgingen. Alle außer Ronja schienen sich auf unterschiedliche Weise zu fürchten und zu bezweifeln, ob es richtig war, zu ihm hinzufahren. Ronja war völlig leer im Kopf. Ihre Zielstrebigkeit hatte sie wohl nur ihrem Unterbewusstsein und Instinkt zu verdanken. Ungeduldig stand sie an der Fahrertür und wartete. Es schien so, als wolle sie selbst fahren, aber das wiederum hielt Dennis nicht für vertretbar. Er meinte, er kenne das Auto besser und hätte keine Hemmungen, eventuelle Geschwindigkeitsbegrenzungen zu übersehen, das könne er ihnen versichern. Die Damen sollten sich beruhigen und einsteigen. Auch für den Fall, dass sie die Polizei anrufen oder Salar benachrichtigen wollten, sei es am besten, wenn er führe.

Als der graue BMW das schwer getroffene Dorf verlassen hatte und sie außer Sichtweite waren, erhöhte Dennis das Tempo. Die Strecke war frei von Hindernissen, und so fegten sie über die kurvenreiche, asphaltierte Landstraße das Tal hinauf. Das Chaos beim Einsteigen hatte Ronja dazu genutzt, Lina zur Seite zu drängen und selbst den Beifahrersitz in Beschlag zu nehmen. Die anderen hatten sich mehr oder weniger damit abgefunden, dass sie für diese Autotour das Kommando übernommen hatte. Niemand wusste, was nun richtig war oder falsch. Sie fühlten sich, als befänden sie sich auf einem irrsinnigen Wettrennen auf Leben und Tod. Adrenalin strömte durch ihre Adern. Und hoffnungslose Wut bestimmte ihr Gemüt. Ob sie zu voreilig handelten? Ronja wusste es nicht. Ihr Gefühlsleben war für jeden sichtbar. Niemand ahnte, was genau Bjørg zugestoßen sein mochte. Bisher hatten sie weder die Polizei noch Salar angerufen. Das würden sie nachholen können, sobald sich zeigte, dass es dringend erforderlich wäre. Die Polizei würde sich gewaltsam Zutritt zu Greipurs Haus verschaffen wollen und dazu eine große Zahl an Bereitschaftspersonal aus Tórshavn anrücken lassen, schwer bewaffnet und in Uniform. Und das erschien ihnen unnötig. Sie hatten diesem Mann gegenüber trotz allem nicht mehr als nur einen Verdacht geschöpft. Es gab weder Beweise noch einen wirklichen Hinweis darauf, dass diese Gräueltaten tatsächlich von diesem scheuen Kerl aus Suðurvágur verübt worden waren. Die Geschichte von dem Lehrer und seinem abqualifizierten Seemann gab ihnen dennoch Grund zu der Annahme, dass die Vorkommnisse der letzten Tage eng miteinander verknüpft waren. Der seltsame Reiter, den Dennis in der Morgendämmerung von der Brücke aus gesehen hatte, konnte ihre Ansicht nur untermauern. Sie fragten sich erneut, wer dieser Mann war und was er beabsichtigte. Nun waren sie auf dem Weg nach Eysturdalur, da sie in Erfahrung gebracht hatten, dass Greipur, der Sohn von Jóhannus Martin, hier zu Hause war. Ronja drehte sich erneut zu Lina und Jórun um, die beide unter großer Anspannung auf dem Rücksitz saßen.

„Lina, ruf bitte Jákup an, und sag ihm, wohin wir fahren.“

„Das würde ich ja gerne tun“, antwortete Lina. „Ich habe es nämlich schon versucht, aber es war besetzt. Soll ich stattdessen bei der Polizeiwache anrufen?“

„Ich weiß nicht“, seufzte Ronja.

„Doch, ich denke, dass du das machen solltest“, meinte Jórun. Ihre Stimme klang immer ängstlicher und unsicherer.

Dennis, der bisher schweigend am Steuer gesessen hatte, fand, dass es an der Zeit war, sich auch in ihre Diskussion einzumischen.

„Nein, eigentlich ist es egal, ob die Polizei Bescheid weiß oder nicht. Am besten fahren wir jetzt ins Dorf hinunter und spielen die Ahnungslosen. Wir sollten keinesfalls gleich mit der Tür ins Haus fallen und sofort den erhängten Lehrer ins Spiel bringen. Wenn wir so tun, als wüssten wir von nichts, sondern nur erklären, dass wir einer der Rettungsmannschaften angehören und aufgefordert worden seien, auch in den Nachbardörfern von Haus zu Haus zu gehen und die Leute zu befragen, wer vielleicht die vermisste Bjørg gesehen hat oder ihnen irgendetwas über ihren Verbleib sagen kann, dann dürfte der Mann uns kaum angreifen. Auf diese Weise müssen wir es schaffen, uns ein Bild von ihm zu machen und die Situation möglichst korrekt einzuschätzen.“

Vielleicht hatte der schweigsame Mann recht. Es geschah so selten, dass er sich überhaupt zu Wort meldete, aber wenn er einmal eine Sache in die Hand nahm, dann hörten sie ihm auch zu. Als sie vorsichtig die Passstraße hinunterfuhren, fiel ihr Blick auf das gelbbraune Haus ganz unten im Dorf. Draußen auf dem Hof war kein Auto zu sehen. Sie wussten allerdings nicht, ob Greipur ein Auto besaß. Aber dort auf der Weide oberhalb des Meeres – konnte das nicht vielleicht ein Pferd sein?

*

Er hatte ihr den Slip ausgezogen und an ihrem Geschlecht herumgefummelt. Als wäre diese Handlung ein aufregendes Spiel, von dem erwachsene Männer einfach nicht genug bekommen konnten. Nun hatte auch er seine Kleider abgestreift und stand hemmungslos vor ihr. Es stachelte ihn an und erregte ihn, sie so vor sich zu sehen. Nackt und unterwürfig. Vor einem Moment hatte sie noch geweint, aber ihre Tränen waren getrocknet. Sie war jetzt eine andere. Voller Gefühle und fleischlicher Lust. Er konnte seine Gier nicht länger steuern. Seine Hände ihren Hintern und den einen Oberschenkel umklammernd, presste er sich langsam in sie hinein. Oh, dieses feuchte Wunderland! Herrgott nochmal, was tat das gut! Ein göttlicher Moment, der all die irdischen Schmerzen vergessen ließ. Er fühlte sich an der Schwelle zum Himmelsreich. Bedingungslos zog sie ihn an sich heran. Aufreizend und schwindelerregend. Sie schwangen hin und her, ihnen beiden kribbelte es am ganzen Körper. Es war ein unersättliches Gefühl. In neue Sphären vorzudringen. Mit einer Begierde, die alle Probleme verschwinden ließ. Und trotzdem war ihm klar, dass dieser Zustand nicht lange andauern und er wohl sehr bald wieder von ihr gestoßen werden würde. Von dieser himmlischen Schaukel, auf der man die Englein singen hörte. Oh Gott, war das herrlich! Er küsste sie auf die Lippen, und sie öffnete ihren Mund. Und sie ritten in die Glückseligkeit hinein. Bis sie zusammen in einem Paradies landeten, in dem sie alle Glocken läuten hörten.

Do-re-mi-fa-so-la-ti-do … Do-re-mi-fa-so-la-ti-do …

Oh je … Sie hielt seine Hand, als er sich seufzend und skeptisch dem Handy zuwandte. Es war seine Geheimnummer. Sollte er den Anruf entgegennehmen? Und ins wahre Leben zurückkehren? Er käme wohl nicht darum herum. Anita stöhnte, lächelte aber und sah es ihm nach. Mit einem schelmischen Grinsen ließ sie seine verführerische Hand los. Er hatte sie einmal mehr glücklich und zufrieden gemacht. Und es sogar geschafft, sie vergessen zu lassen, was passiert war. Sie hatte sich fallen lassen und den Moment genießen können. Trotz dieses Albtraums hatten sie beide sich immer noch. Selbst an diesem traurigen Nachmittag, an dem ihre Kinder in der Sonntagsschule von Jesus hörten, während der Teufel persönlich am Werk war. Nackt und niedergeschlagen lag sie in ihrem Bett und beobachtete ihren Mann, der sich mit der einen Hand erst die Unterhose und dann sein Hemd anzog und mit der anderen mit einer Frau telefonierte, die sich offensichtlich in Gjógvará befand. Also dort, wo derzeit das Böse regierte.

Es war Birita, die Jákup angerufen hatte. Er solle schleunigst nach Gjógvará kommen. Zwei dänische Kinder hätten oben bei den Steinzäunen ein Handy gefunden. Es hätte etwas versteckt zwischen zwei Steinen gelegen. Sie gingen davon aus, dass es das Handy von Bjørg war.

Jákup verschlug es fast die Sprache.

„Ja … aber, war das Handy angeschaltet? Warum haben wir denn keine Verbindung zu ihr aufnehmen können? Ein modernes iPhone hätte man doch orten können müssen. Woran habt ihr erkannt, dass es Bjørgs Handy ist?“

„Wenn man neue Batterien dabeihat, ist das ganz einfach“, antwortete Birita. „Ich sitze hier gerade und überprüfe, wann und von wem sie zuletzt angerufen wurde. Als die beiden dänischen Jungen es fanden, lag es abgeschaltet in der Nähe der Steinzäune, präzise gesagt zwischen zwei moosbewachsenen Steinen. Es versteht sich von selbst, dass das Telefonnetz an dieser Stelle bescheiden ist.“

Und Birita fuhr fort:

„Das ist zumindest mal ein Anhaltspunkt. Bjørg muss also die Berge hinaufgelaufen sein. Aber sie wird auf ihrer Tour nicht einfach so ihr Handy verloren haben. Es muss schon jemand anders vor den Steinhaufen geworfen haben.“

Anita küsste Jákup auf den Mund. Es schien so, als wollte sie ihren Mann nicht hergeben. Als ob er sie und das Haus nicht verlassen sollte. Immer noch stand sie ihn antörnend im Türrahmen und versuchte, ihren halbnackten Körper an ihn zu drücken. Dann legte sie ihren Kopf und ihr schönes Haar auf seine Schulter. Als wäre sie ein liebebedürftiges Kuscheltier, das nichts anderes im Sinn hatte, als hinter seinem Herrchen herzulaufen.

„Ach, kann das mit dem Handy nicht vielleicht bis morgen warten? Wir brauchen nun wirklich kein schlechtes Gewissen zu haben. Als Polizist hast du doch oft das Bedürfnis, spontan zu sein. Es würde uns zweifellos guttun, noch ein Weilchen über unsere Schatten zu springen.“

Jákup schaute seiner Frau in die Augen. Aber diesmal siegte der Verstand über die Lust.

„Tschüss, meine Liebste, wir sehen uns heute Abend.“

Jákup fuhr mit dem Polizeiwagen davon. Sein Selbstvertrauen war voll im grünen Bereich. Und dennoch fühlte er sich gezwungen, schneller zu fahren, als ihm lieb war. Normalerweise hätte er den ganzen Nachmittag in Gjógvará verbringen müssen. Aber eine tolle Frau hat eben auch einen Anspruch auf ihren Mann. Jetzt konnte er wieder klar denken und stand für all die Gefahren und Herausforderungen, die sein Beruf mit sich brachte, bereit. Den Revolver trug er am Gürtel. Noch nie hatte er in seiner Zeit als Polizeibeamter der Station Nord von der Waffe Gebrauch machen müssen. Hoffentlich würde das auch diesmal nicht der Fall sein. In der Regel schafften sie es, die Leute mit Worten zu überzeugen. Die Polizei tappte nach wie vor im Dunkeln. Niemand wusste, wer das Verbrechen an Tummas Pól begangen hatte und ob es sich dabei um den gleichen Täter handelte wie den, der Bjørg Beniti entführt und möglicherweise getötet hatte. Nur Gott mochte wissen, was wirklich passiert war. Aber die nächsten Stunden und Tage würden ihnen sicher eine Antwort liefern.

Es dauerte viel zu lange, bis er die Stadt verlassen konnte. Jákup stand ungeduldig in einem Verkehrschaos, das vorwiegend von Autos mit älteren Herren am Steuer und fein gekleideten Frauen auf den Beifahrersitzen verursacht worden war. Verschiedene evangelische Gemeinden hatten zu einer Drive-in-Versammlung mitten in der Stadt aufgerufen, zu der Gläubige aus dem ganzen Land zusammengekommen waren. Jákup hatte Lust, laut zu hupen oder gar die Sirene einzuschalten, ließ es aber bleiben. Man weiß ja nie, wie ältere Männer darauf reagieren, wenn plötzlich etwas Unvorhergesehenes passiert. Mit viel gutem Willen schaffte er es, sich durch die noble, leuchtende Autoschlange hindurch zu kämpfen. Die Sonne blitzte durch seine dreckige Frontscheibe. Jákup streckte sich nach seiner Sonnenbrille, die in einem kleinen Fach unter der Decke lag. Er spürte, wie sich sein Hemd spannte. Der Schweiß drang durch seine dünnen Kleider. Nach dem Sonntagsakt mit seiner Frau war ihm keine Zeit geblieben, ein anständiges Bad zu nehmen. Daher hatte er sich mit einer raschen Katzenwäsche auf Männerart behelfen müssen. Mist, aber das hatte ihm jetzt egal zu sein. Seine Eitelkeit durfte niemanden das Leben kosten. Er war schließlich nicht auf dem Weg zu einem x-beliebigen Familientreffen, auf dem er sich kurz blicken lassen musste. Im Gegenteil, er war nach Gjógvará gerufen worden, um zur Lösung eines Kriminalfalls beizutragen. Birita Suðurnes und er waren nichts anderes als ganz normale Polizeikollegen. Nicht mehr und nicht weniger. Er trug eine Uniform, denn es war ihm wichtig, seine Position vorschriftsmäßig zu bekleiden. Es war bereits sein dreizehntes Jahr als Polizeibeamter. Jákup galt als standhaft, gerecht und schnelldenkend. Die Arbeit bedeutete ihm alles. Na ja, fast alles. Genau aus diesem Grund hatte er sich verpflichtet gefühlt, wieder von zu Hause aufzubrechen. Da spielte es auch keine Rolle, dass ihm planmäßig ein freies Wochenende zugestanden hatte.

Beim Verlassen der Stadt schraubte Jákup die Geschwindigkeit in die Höhe. Die Gedanken in seinem Kopf arbeiteten. Er konnte sich ansatzweise vorstellen, an welcher Stelle das Handy gefunden worden war. Wer aber mochte ein teures iPhone vor diesem Steinhaufen abgelegt haben? Die Besitzerin sicherlich nicht. Das kann doch nur der Täter selbst gewesen sein, dachte er. Jemand, der sämtliche Spuren aus dem Weg räumen wollte. Aber warum so weit weg von der Straße und den Häusern? In Richtung der Klippen? Nahe der Steinzäune? War Bjørg eigenständig dort hinaufgelaufen? Was in aller Welt hatte sie mitten in der Nacht hier oben gewollt? Im Schein des brennenden Hauses? Das alles klang so unwirklich. Bjørg dürfte wohl kaum eine geheime Beziehung zu einem fremden Mann gehabt haben, der sie in die Sommernacht hinausgelockt hatte. Nein, es blieb ihnen nichts anderes übrig als von der schlimmstmöglichen Theorie auszugehen, nämlich der, dass Bjørg von einem Kriminellen angegriffen worden war und im Kampf mit diesem Schurken ihr Handy verloren hatte. Aber warum dort oben am Hang? Sicher, sie konnte versucht haben, die Flucht zu ergreifen und zu entkommen, aber der Übeltäter hatte sie trotzdem erwischt. Andererseits war Bjørg sehr behände und schneller als fast jeder andere. Oder ob es doch mehrere als nur dieser eine gewesen sein mochten, die dem Lehrer ein so gewaltsames Ende bereitet hatten? Jákup nahm sein Taschentuch und wischte sich den Schweiß von der Stirn. Dieser Dreckskerl hätte sich ja auch oben vom Hang her nähern können. So wäre er nicht einmal mit dem Auto nach Gjógvará gekommen, sondern zu Fuß. Oder zu Pferd? Ja, mit dem Pferd! Scheiße!! Jákup begann, innerlich zu fluchen. Diese Möglichkeit hatte bisher niemand in Erwägung gezogen. Aber aus welchem Dorf hätte er mit dem Pferd nach Gjógvará kommen sollen? Jákup überlegte und versuchte, Birita anzurufen, musste sich aber gleichzeitig auf den Verkehr konzentrieren. Für einen Sonntag waren relativ viele Autos unterwegs. Viele bogen am Norðara Fjalsvegur ab. Der kaltblütige Mord und das nachfolgende Drama zogen die Leute an. Für die Ermittlungen hatte das Vor- und Nachteile. Das Positivste war zweifellos, dass es sich bei so vielen Schaulustigen schwierig gestalten dürfte, ein weiteres Verbrechen in die Tat umzusetzen. Sollte er aber bereits einen zweiten Mord auf dem Gewissen haben, so würde der Täter Probleme bekommen, sich der Leiche zu entledigen. Es wäre zu riskant, dabei erwischt zu werden. Jeder wäre jetzt sensibilisiert, sollte er auch nur den geringsten Verdacht schöpfen. Der Nachteil hingegen war, dass die Leute überall herumschnüffelten und die Polizei mit allen möglichen Dingen belästigten, die Zeit in Anspruch nahmen, aber nur in den seltensten Fällen mit der eigentlichen Sache zu tun hatten.

Die Anzahl der ihm entgegenkommenden Fahrzeuge war beträchtlich. Jákup zog es vor, das Blaulicht einzuschalten, damit er in den wenigen Ausweichbuchten, die es entlang dieser schmalen Straße gab, nicht auch noch anhalten musste. Es sah aber so aus, als würden ihm die vielen Sonntagsausflügler den nötigen Respekt entgegenbringen und in angemessenen Abstand stehen bleiben. Aber dann kam ihm plötzlich ein Auto entgegen, dessen Fahrer sich über jede Ausweichpflicht hinwegsetzte und mit stark überhöhtem Tempo nach vorne drängelte. Jákup dachte im Stillen, dass an einem solchen Tag auch die Verkehrspolizei nicht vom Dienst verschont bleiben dürfe. Er war aufgebracht und starrte mit dem geschulten Blick eines Beamten erzürnt in den vollbesetzten BMW hinein, der ihn rücksichtslos passierte und mit hoher Geschwindigkeit die schmale Passstraße hinunterjagte. Wer zum Teufel war das? Jákup traute seinen eigenen Augen nicht. Er warf einen Blick in den Rückspiegel, um sich zu vergewissern, dass er richtig gesehen hatte.