In sintesi:

Informazioni generali su Baden-Baden,
pernottamento, ufficio di informazioni turistiche,
tel. 07221/27 52 00, www.baden-baden.de

- Schwarzwaldstraße (all’entrata della città), tutti giorni 9-18, dom. 9-13

- i-point Trinkhalle, lun.-sab. 10-17, dom. 14-17

Ticketservice presso l'ufficio di informazioni turistiche

- Schwarzwaldstraße (all’entrata della città), tel. 07221/275 233, tutti i giorni 9-18, dom. 9-13

- i-Point Trinkhalle, tel. 07221/93 27 00, mar.-sab.10-18, dom. e festivi 14-17

BADEN
BADEN

da scoprire

Tutte le attrazioni turistiche
descritte e illustrate

ISBN 978-3-937978-52-9

Saluto

Benvenuti a Baden-Baden! Concedetevi un po’ di tempo per scoprire questa piccola città. Baden-Baden ne ha per tutti i gusti, a cominciare dai suoi magnifici stabilimenti termali, il Kurhaus, la Trinkhalle, i Kolonnade fino al Museum Frieder Burda famoso in tutto il mondo. Oppure, se siete degli amanti della natura, concedetevi una passeggiata attraverso la Lichtentaler Allee, uno dei più bei giardini del mondo. Avete già visitato le rovine delle terme romane? Oppure il Florentinerberg, Marktplatz e l'imperdibile Stiftskirche? Allora non potete fare a meno di fare una capatina all’Altes Schloss o sul monte Hausberg, detto anche Merkur, che sovrasta la città, comodamente raggiungibile con un piacevole viaggio in funicolare. Se volete conoscere Baden-Baden al meglio questa guida fa al caso vostro.

Wolfgang Gerstner

Alcalde / Sindaco della città

Prime impressioni

Baden-Baden, che con i suoi oltre 50.000 abitanti non è certamente una grande metropoli, viene spesso definita la “più piccola città del mondo”. Sono naturalmente le sue principali attrazioni che l’hanno reso famosa: gli stabilimenti termali con le loro calde acque curative, l’impareggiabile casinò, l'elegante Kurhaus teatro di importanti avvenimenti, le corse al galoppo di livello internazionale, la Lichtentaler Allee, l'imponente Festspielhaus e il Museum Frieder Burda, nelle immediate vicinanze della Saatliche Kunsthalle.

Chi viene a Baden-Baden avverte immediatamente il fascino straordinario e il carisma di questa città. A livello paesaggistico Baden-Baden è splendidamente adagiata fra la vasta pianura del Reno e i dolci pendii della Selva Nera. La primavera qui giunge un po' prima che nel resto della Germania, l'autunno resiste un po' più a lungo all'inverno, il clima è pressoché mediterraneo. Tutto questo e il legame con la vicinissima Francia fanno sì che le persone a Baden-Baden si dedichino all'“arte del vivere” in misura maggiore di quanto accada nel resto del Paese.

Lo sentirete sulla vostra pelle: questa città fa semplicemente bene.

Piccola escursione attraverso i secoli

Sono stati i romani che circa 2000 anni fa resero per la prima volta questo luogo una meta ambita. Le rovine delle terme romane sotto il Friedrichsbad non solo testimoniano la grande cultura termale romana, ma fanno anche intuire la straordinaria importanza che questo stabilimento aveva come luogo di incontro.

Ma le persone si stabilirono qui molto prima dei romani: corredi funerari della tarda età del bronzo dimostrano un’occupazione già intorno al 1000 a. C.

Se volessimo menzionare tutte le personalità famose che hanno visitato Baden-Baden durante i secoli scorsi e quelle che ancora oggi continuano a visitarla ci vorrebbe un libro intero. Sola una persona non c’è sicuramente mai stata: Goethe. Secondo le leggende, dopo numerosi vani tentativi, il maestro stava finalmente viaggiando alla volta di Baden-Baden, quando in prossimità dalla città si ruppe una ruota della sua carrozza. Fu costretto a tornare indietro estenuato...

75 d.C.-260 Arrivano i romani, scoprono il potere curativo delle sorgenti e costruiscono terme imperiali, militari e di gran lusso. Nominano la città “Aquae Aureliae” (1° periodo di massimo fioritura).

1112 Hermann II fonda la marca di Baden. Sotto il suo governo sorge il Burg Hohenbaden (Altes Schloss).

1256-1400 In un documento del marchese Rudolf von Baden compare per la prima volta la denominazione “città di Baden”.

1473 Fiorisce la vita di Baden. L’imperatore Federico II viene a curarsi a Baden. Due anni più tardi Baden diventa città residenziale. I marchesi spostano la loro residenza dal Burg Hohenbaden (Altes Schloss) al Neues Schloss (2° periodo di massimo fioritura).

1688-1689 Le truppe francesi occupano Baden. Il 24.8.1689 dopo il grande incendio la città, insieme ai castelli circostanti, viene quasi interamente ridotta in ceneri e macerie. La ricostruzione dura quasi un secolo intero.

1706 Il marchese Ludwig Wilhelm, detto “Luigi il Turco”, sposta la sua residenza a Rastatt.

1797 In occasione del “Congresso di Rastatt” i principi e i diplomatici europei scoprono Baden-Baden e per la città inizia una nuova era: Baden-Baden diventa la capitale estiva d’Europa (3° periodo di fioritura).

1810-1811 Friedrich Weinbrenner e Tulla realizzano i progetti per un nuovo Kurviertel, il collegio gesuita viene trasformato nel Konversationshaus con casinò.

1838 Jacques Bénazet assume la guida del casinò. Con le sue idee e iniziative pone le basi per far diventare Baden-Baden la “capitale estiva d’Europa”.

1860 -1863 Congresso dei principi a Baden-Baden. Attentato al re Gugliemo di Prussia nella Lichtentaler Allee. Incontro dei tre imperatori: Francesco Giuseppe d’Austria, lo Zar Alessandro di Russia e Napoleone II all'“Hotel d'Angleterre”.

1872