Framsida

Clay Allison

En värdefull grav

William Marvin Jr

Saga Egmont

Länge sen vi sågs

– Detta förbannade regnande, muttrade Jeff Greenback och tömde en tunna avfall i slaskgropen bakom det omålade, enkla skjul som varit hans och hans två kamraters hem de senaste tre åren. Bergen reste sig runt omkring inmutningen, grå taggiga bergstoppar som stretade mot en blygrå himmel. Regnet de senaste veckorna hade spolat bort jordens skyddande ytlager med gräs och växter. Nu återstod bara en smetig lervälling som de tre männen klafsade runt i dagarna i ända.

Vaskrännan som gick i knixar och svängar ner mot den brungula floden hölls i någorlunda skick, men det var svårt att få tag i nytt virke för reparationer. Alla hade varnat dem för att slå sig ner här. Floden var redan utvaskad, och enligt snusförnuftiga gruvingenjörer från universitetet i Wisconsin fanns inget guld heller i bergen. Men Jeff Greenback, Oglalla Tom och Red Flannagan struntade i goda råd.

De hade inte råd att lyssna till någon. Sedan de blivit utsparkade ur kavalleriet efter diverse förseelser hade det gått utför för dem. Inga arbeten fanns att få, och till sist begick de i ren desperation ett diligensöverfall. Planeringen var bristfällig annars skulle de utan svårighet ha fått veta att bagaget inte innehöll några pengar, endast kläder och en kamerautrustning, den första i dessa trakter. Till yttermera visso var kusken, hans beväpnade vakt och de tre passagerarna vana att handskas med laglösa. Greenback och Flannagan sköts ur sadlarna, och Oglalla Tom försökte fly men fick hästen skjuten under sig. Efter två års straffarbete lånade de tre vännerna ihop pengar och började söka guld. Många år hade förflutit sedan guldrushens dagar i Colomadalen nära Sacramento i Kalifornien. De visste att tiotusentals guldsökare härjat i bergen, men de mutade ändå in en markremsa och slog sig ner. Det var något att göra, och då och då fann de några guldkorn, tillräckligt för att skaffa ny proviant och ett och annat verktyg.

– Tre års slit, suckade den gråskäggige Greenback och snusade in doften från det stekta fläsket som sipprade ut genom skjulets glesa väggar. Han kippade genom leran fram till den meterbreda gong-gong som Oglalla Tom vunnit på poker av en kines ett år tidigare, slog en hammare mot gong-gongen ett tiotal gånger och återvände in i rucklet.

– Dags för mat, sa Oglalla Tom inne i det primitiva gruvschaktet. Han var lerig från topp till tå, precis som Flannagan, och huttrade olustigt då en iskall rännil sipprade ner längs väggen och genom skjortärmen till hans magra kropp.

– Vi borde stötta bättre, gruffade Flannagan och hasade sig sakta baklänges ut till Oglalla Tom. Förr eller senare rasar alltihop. Jag vill inte bli levande begravd. Den rödblonda buskiga mustaschen hängde tovig och oansad under en markerad örnnäsa. Han började bli tunnhårig trots att han inte var trettio. Slitet tog på dem alla tre.

Utan brådska gick de ut i det fria och ner till floden för att vaska av sig det värsta. Åskan mullrade norröver och det var dunkelt som på kvällen.

– Önskar att vi kunde stänga för vintern snart, frustade Oglalla Tom medan han doppade hela huvudet i det trögflytande vattnet. Mexiko väntar på oss. Det är dags nu.

Flannagan ryckte på axlarna. De hade pratat om Mexiko nästan varje dag under de gångna tre åren. Där fanns värme och unga vackra señoritor, floder av tequila. Livet förflöt lugnt och stilla och de gjorde ingenting annat än åt, drack, älskade och sov. När det stora guldfyndet blivit verklighet.

Plötsligt reste sig Oglalla Tom och pekade mot passet ovanför dem. Någon kom ridande. De hade inte haft enbesökare på månader, och vid det här laget önskade de heller inte träffa någon. Isoleringen hade blivit ett naturligt tillstånd för dem. Alla tre hade varit övertygade om att de skulle gräva tills de blev gamla långskäggiga surdegar som aldrig mer skulle kunna leva ett naturligt liv. Tills för en månad sedan.

– En kvinna! sa Oglalla Tom bistert. Vad gör människan här?

Hon var klädd i rött från topp till tå – en röd hattskrålla med fjäder satt käckt på sned över en nötbrun tjock hårman som flöt ut över de smala axlarna. En kort sammetsjacka och en lång kjol. Hon red som en karl och skänklade hästen lugnt och säkert nedför den branta sluttningen. Ansiktet var smalt med höga kindknotor, ögonen grågröna och självsäkra, munnen bred och leende.

– Oglalla Tom, sa hon skrattande. Det var evigheter sedan.

Han kände inte igen henne.

– Och Red Flannagan? Kvinnan gled smidigt ur sadeln utan att bry sig om leran. Trevligt att se er igen. Kamperar ni fortfarande ihop med Greenback?

– Jajamen, svarade Flannagan. Men vem är ni, miss?

– Känner ni inte igen mej?

Det fanns något bekant över henne, men de kunde omöjligt erinra sig hennes namn eller någon plats där de eventuellt kunde ha träffats.

– Margita Florez el Perdido, presenterade hon sig. Señorita Florez.

Oglalla Tom ryckte till och skakade på huvudet. Med ett hest skratt vände han sig mot rucklet bredvid vaskrännan och vrålade:

Jeff, du har besök!

Jeff Greenback steg ut på den rankiga verandan, kisade irriterat och hojtade tillbaka:

Vem är det?

Kvinnan lyfte kjolarna och gick mot honom uppför slänten. Till och med i denna torftiga miljö rörde hon sig som en drottning.

– Miss Florez, sa Red Flannagan med en suck. Det kunde man väl aldrig tro.

– Varför kommer hon hit? undrade Oglalla Tom vresigt.

– Det var länge sen, sa miss Florez och klev uppför de fem trappstegen till den väntande Greenback. Känner inte heller du igen mej?

Greenback strök av sig den buckliga gamla hatten, kliade sig i huvudet och sa tankfullt:

– Ta mej fan är det inte du.

– Har du saknat mej?

– Kan väl hända.

– Du borde försöka ljuga lite för min skull, älskling.

– Margita, det var så länge sen.

– Fem år. Vår dotter är tio nu.

– Hur mår hon?

– Utmärkt. Bor hos min mor och far i Cardena. En duktig flicka, Jeff. Vårt barn.

– Jag är ledsen. Greenback vände sig bort. Jag kunde inte återvända, det vet du.

– Vi hade vårt hem. Miss Florez såg ut över dalgången med rynkad panna. Men du föredrog att ta värvning.

– Det bara blev så. Vad gör du här?

– Har man inte rätt att hälsa på sin egen man?

– Naturligtvis. Du kunde ha skickat ett meddelande. Vi har inte plats för en till i den här kåken.

– Det ordnar sej, Jeff. Jag har dynamit med mej åt er.

– Dynamit? Varför det?

– Handlaren påstod att enda sättet att utvinna något guld ur dom här bergen är att spränga dom i luften.

– Woolrich vet ingenting om gruvdrift, men alla guldsökare har gjort honom förmögen. Den idioten kommer alltid med goda råd. Vi kan inte spränga här, Margita, det är alldeles för riskabelt.

– Dynamit, whisky och lite färskvaror.

– Arbetar du fortfarande för mr West?

– Arbetade.

– Arbetade? Har du slutat?

– På sätt och vis. Mr West är död.

– Jaså, det visste jag inte. Men han var inte så gammal.

– Nej, jag dödade honom.

*


Wyatt Chenner rättade till den brokiga västen över sin svällande buk, sträckte på sig och sneglade mot sin besökare.

– Nå, vad säger du? frågade han.

Clay Allison lutade sig mot ranchbyggnadens staket runt den skyddade verandan, askade av sin långa svarta cigarr och skakade på huvudet.

– För vek, sa han efter en tankepaus. Vacker men vek.

– Fullblod, muttrade Chenner. Kostade mej en förmögenhet. Han nickade till stallpojken som förde bort det nervösa svarta stoet. Chenner var berömd för sina hästar. Här på Wyatt Chenner Ranch, Bar W, hade han byggt upp en stam på drygt femhundra hästar, djur som alltid såldes med vinst. Han var i första hand affärsman, i andra hand uppfödare men lyssnade alltid till Clay Allisons råd. De hade känt varandra i åratal och ett gästrum stod alltid ledigt för yrkesspelaren Allison när denne hade vägarna förbi.

Vinden hade avtagit under dagen och nu var det helt vindstilla. Molnen tornade upp sig över den vita byggnaden i spansk stil, en kopia av en mexikansk hacienderos hem i södra Mexiko. De gick in. Allison hängde av sig sin långskörtade svarta rock och slog sig ner vid bordet. Tre negerbetjänter kretsade runt bordet. Chenner betalade tillräckligt god lön för att få duktig personal.

Värden briljerade genom att använda bästa porslinet, kristallglas och tunga silverbestick, men Clay Allison lät sig inte imponeras. Det enda som imponerade hos Chenner var mannens förmåga att alltid hitta tjänstefolk. Han levde som en engelsk adelsman och tycktes inte ha någon känning av den pågående lågkonjunkturen. Köttet var mört så att det smälte i munnen, det franska vinet mustigt men mjukt och passade perfekt till den starkt kryddade såsen, som var Chenners egen specialitet. Han hade tidigare ägt flera restauranger och mer än en gång lagat maten själv.

De samtalade om gamla tider, och Allison lade märke till att Chenner var nervös, det var inte likt honom. Han hade något på hjärtat. Det var inte bara deras vänskap som fått honom att söka upp Allison så snart han hört talas om att denne var på gemonresa i Sacramento.

Det hade blivit betydligt svalare, och brasan tändes i öppna spisen. De slog sig ner i varsin djup skinnfåtölj, och Chenner bjöd Allison på en pipa tobak av en ny blandning som han själv provat fram. Stämningen var som alltid trivsam och behaglig. En pipa god tobak, torrt portvin och stimulerande konversation. Chenner var en beläst och berest man, och han berättade gärna om sina upplevelser.

Plötsligt stördes friden av ryttare utanför. En dörr öppnades och en dammig, bredaxlad man i lång vit dammrock klampade in med hatten i sin behandskade hand. Han hette Ed Bonito och hade varit Chenners förman de senaste tio åren.

– Allison, sa han och nickade ointresserat mot sin arbetsgivares gäst. – Mr Chenner, har ni tid ett ögonblick?

– Jag har inga hemligheter för mina vänner, sa Chenner leende. Han började bli blankögd och rosig om kinderna av portvinet.

– Mr West är död, sa Bonito kort. Skjuten.

– Vad i …? Chenner reste sig hastigt. Död? Men han levde ju i morse när vi talades vid. Skjuten sa du? Av vem?

– Ingen vet. Han låg framstupa över sitt bord. Det var jag som fann honom.

– Och mina papper?

Bonito ryckte på axlarna och skakade på huvudet.

– Är du absolut säker?

– Jag och mina män vände upp och ner på hela kåken. Om papperen funnits kvar hade vi hittat dom.

– Han kanske hade hunnit låsa in dom?

– Vi letade överallt.

– Det var inte bra. Chenner såg på Allison och gick sedan fram till fönstret. Kom med ett förslag, Bonito! sa han över axeln.

– Miss Florez, svarade Bonito lugnt. Hon är spårlöst försvunnen och hennes garderob är länsad.

– Margita Florez? undrade Allison. Sångerskan?

– Just hon, svarade Chenner vasst. Jag borde ha räknat ut att hon skulle lägga sej i våra affärer. Efter fem år som Wests älskarinna kan hon väl inte längre skilja på ditt eller mitt. Miss Florez tog papperen, Bonito. Gör något åt saken.

– Jag ska försöka men det blir inte lätt. Uppe i bergen kan vi inte spåra henne.

– Vore inte det här ett fall för sheriffen? tyckte Allison.

– Vi har ingen sheriff, svarade Bonito dystert. Karlstackarn föll hästen och bröt nacken i vintras. Ingen annan vill ha jobbet.

– Ge dej iväg! fräste Chenner. Ta sä många män du behöver och kamma igenom bergen ända upp till gränsen mot Nevada om det behövs. Jag måste ha tillbaka mina papper, det vet du.